Prevod od "mé lidi" do Srpski


Kako koristiti "mé lidi" u rečenicama:

Udělám, co jsem řekl, pokud mi upřímně sdělíte důvod vašeho zájmu o mé lidi a majora Lawrence.
Uèinit æu sve što sam vam rekao ako mi kažete što je pravi razlog vašeg interesa za moj narod, i bojnika Lawrencea.
Jestli ohrozíte mé lidi, tak vás zabiju.
Ako ugroziš moje ljude, ubit æu te tamo.
Pochopte prosím, že tato nemoc zabíjí mé lidi už přes stovky let.
Ta nas bolest ubija veæ stotinama godina.
Ten, kterému říkáte Maybourne vyslýchal mé lidi... chtěl abychom podstoupili jakýsi druh testu.
Onaj kog zovete Maybourne je ispitivao moje ljude hteo je da se podvrgnemo nekakvim testovima.
Jestli mé lidi nepropustíte, bude uvěznění členů SG-1 považováno za nepřátelský akt.
Ako moji ljudi ne budu pušteni, njihovo pritvaranje æe biti smatrano neprijateljskim èinom.
Abyste mě zabili vytvořili jste pakt mé lidi jste využili jako svědky.
U redu da me se ubije, vas dvoje ste iscenirali borbu, iskoristivši moje stražare kao svjedoke.
Drahá osobo co jste zmlátila mé lidi... předpokládám že jste místní zaměstnanec.
Draga osobo koja mi ubijaš ljude... Pretpostavljam da radiš ovdje.
Vy jste ten špatný osel co zabil mé lidi?
Ti si ta faca koja mi ubija ljude?
Sjednotil naše země, pro mé lidi je hrdinou.
On je ujedinio našu zemlju. Moj ga narod smatra junakom.
Vracím se na pevninu, evakuujeme mé lidi zpátky zpět do města.
Vraæam se na kontinent. Evakuišemo ljude nazad u grad.
Nechte mé lidi se soustředit na jejich práci, nebo vás odsud nechám vyvést!
Sada dozvolite mojim Ijudima da se usresrede na svoj posao ili æu morati da Vas ispratim odavde
Ale pro nás, pro mé lidi tato pouta znamenají hodně.
Ali kod nas, ljudi, te veze mnogo znaèe.
Svěřování se s ostatními nebylo pro mé lidi příliš přínosné.
Otvaranje prema strancima nije donelo ništa dobro mom narodu.
Nejsem ten, kdo nakazil mé lidi, jasné?
Ja sam nestabilan?! Nisam ja taj koji je zarazio moje ljude, u redu?
Brady, mé lidi vyhodili z téměř každého státu na této planetě.
Brady, moj narod su istjerali iz skoro svake zemlje na planetu.
Nechám mé lidi zkontrolovat nemocnice a kliniky.
Reæi æu svojim ljudima da potraže po bolnicama i klinikama.
No, na rozdíl od tebe, já neztrácím mé lidi.
За разлику од тебе, ја не губим свог човека.
Pokud dostaneš mé lidi domů, tak zůstanu vzadu a odlákám od vás Mriswithy.
Ako možeš da vratiš moje ljudi kuæi, ostaæu i odvratiti Mriswithe od tebe.
A on z té svojí výšky zaplavoval nové známé lichotkami a přebral mi mé lidi.
Koja je bila tako velika. On zaliva svoje nove biljke rosom ulagivanja. Obmanuo je toliko mojih prijatelja.
Vytvořit zemědělský průmysl pro mé lidi a syny a dcery mých lidí, pro generace, které přijdou.
Da omoguchim bavljenje poljoprivredom svome narodu... i njihovim sinovima i kcherima u generacijama koje slede.
Ale jestli zkusíte další trik na mě nebo na mé lidi, tak budeme mít problém.
Ali ako pokušaš s još nekom igricom, imat æemo problem.
Protože tvoji lidé zabíjejí mé lidi a moji lidé zabíjejí ty tvé.
Zato što tvoj narod ubija moj narod, a moj narod ubija tvoj narod.
Poslyšte, mé lidi právě teď drží v nějaké místnosti.
Slusaj. Moje ljude drze zatocene negde.
Byl jsi s Crixem a jeho zvířaty, když zabíjeli mé lidi, spoutané v řetězech.
Bio si sa Kriksom i njegovim životinjama kada su pobili moje ljude, vezane lancima.
Ti lidé nahoře mé lidi zavřeli.
Oni gore su zatvarali moje ljude.
Zapletl si mé lidi do jednoho ze svých problémů, aniž bys nás varoval.
Dopustio si da moji ljudi ulete u tvoj nered i to mirne duše.
Vím, že to, co dělám, je pro mé lidi správné.
Znam da je ovo što radim dobro za moje ljude.
Obrátila proti mě vlastního syna a přesvědčila mé lidi, aby mě odhodili do špíny.
Okrenula je mog sina protiv mene i ubjedila moje ljude da me izbace u blato.
Dobře, pusť mé lidi a já ti řeknu všechno, co chceš vědět.
Ok.Oslobodi moje ljude i reci cu ti sve sto zelis da znas.
Pobřeží je čisté, takže nechte mé lidi jít.
Obala je sigurna, dakle... "Pusti moje ljude da idu."
Zavíráš mé lidi a jsou nám odebírány naše zbraně.
Хапсиш моје људе, и одузимају нам оружје.
Nemůžu žádat mé lidi, aby se mu držely za krkem.
Ne mogu tražiti od mog druga da rizikuje.
0.48248386383057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?